Le piattaforme di interpretariato

La piattaforma Ablioconference

Ablioconference è un sistema completo di traduzione simultanea per conferenze dal vivo e via web, in cui gli organizzatori dell'evento e gli interpreti gestiscono le traduzioni simultanee attraverso computer standard. Gli audio delle traduzioni simultanee sono messi a disposizione del pubblico sui vari dispositivi tramite applicazioni mobili o via web. Ablioconference funziona con qualsiasi piattaforma di videoconferenza. Negli eventi dal vivo, elimina la necessità dei tradizionali sistemi radio-infrarossi dedicati, riducendo drasticamente i costi, i tempi e le risorse associate, e gli interpreti possono operare sia in loco che da remoto.

La piattaforma può essere utilizzata anche in modalità self-service: è sufficiente ottenere un account gratuito sul sito ablioconference.com per iniziare a creare gratuitamente i propri eventi, configurarli, testarli e provarli. Vengono applicate convenienti tariffe a consumo ed ogni importo viene addebitato solamente se e quando un evento viene messo in onda. Una ampia manualistica e il supporto tecnico online sono sempre disponibili con un semplice clic.

Come funziona la modalità Self Service

Per poter utilizzare Ablioconference  per i vostri eventi occorre creare un proprio account sul sito ablioconference.com completando una semplice registrazione. La registrazione è gratuita; tuttavia sarà necessario inserire i dati di una carta di credito prima di mandare effettivamente in onda un evento.

Una volta registrati, avrete accesso immediato alla vostra dashboard personale, dove potrete iniziare a usare la piattaforma per creare e organizzare il vostro team, configurare, testare e avviare gli eventi.

Potete utilizzare i vostri interpreti o richiederli ad Ablio, accedendo al nostro vasto pool di interpreti accreditati, scrivendo a support@ablio.com o richiedendoli direttamente dalla pagina di configurazione interpreti del vostro account.

La piattaforma Ablioconference può essere integrata con il nostro dispositivo AWB Wi-Fi Broadcaster, che genera e gestisce una rete Wi-Fi dedicata in grado di supportare nella sede dell'evento migliaia di ascoltatori.

Ablioconference è fatturato a consumo, per le giornate/evento effettivamente utilizzate ed trasmesse. I test e le prove del sistema sono gratuiti e l'assistenza clienti online è sempre disponibile.

Ablioconference consente a voi e ai membri del vostro team di eseguire tutte le operazioni necessarie per una gestione completa e professionale del servizio di traduzione dei vostri eventi:

creare

Creazione di nuove sessioni (gli "eventi"), gestione degli eventi precedenti ed assegnazione dei compiti ai membri del team di lavoro

configurare

Dove e quando si svolgerà l'evento, i requisiti dell'evento e le dimensioni del pubblico.
Le cabine degli interpreti e le combinazioni linguistiche.
I modi che i partecipanti all'evento utilizzeranno per ascoltare i canali di traduzione.
La configurazione del sistema e le sue modalità di funzionamento: cloud, locale o mista.

Set Up

Gestire gli interpreti e assegnarli alle cabine appropriate.
Gestire i team e i loro compiti.
Configurare i canali di traduzione e gli altri contenuti da rendere disponibili alle app del pubblico.

test e prove

Testare e provare il sistema, da remoto e/o in loco.

messa in onda

Effettuare il servizio, monitorandolo e controllandolo durante l'evento. I partecipanti ascoltano i feed audio di traduzione tramite le opzioni scelte.

settaggi e statistiche

Gestire le vostre preferenze, i dati personali e/o aziendali, le informazioni di fatturazione e di pagamento e accedere a rapporti e analitiche per gli eventi eseguiti.

Entrate a far parte della nostra rete di rivenditori.

Il Programma rivenditori AblioConference è aperto ai service providers che lavorano per l'industria degli eventi: fornitori di sistemi di traduzione, di apparecchiature A/V e audio e, naturalmente, di servizi di interpretariato.

In qualità di Rivenditore Ablioconference, utilizzerete la nostra piattaforma a tariffe speciali e scontate; negozierete e gestirete il contratto con il cliente, che includerà tutti gli altri servizi a valore aggiunto da voi forniti, e il cliente rimarrà vostro. Nessuna interferenza da parte nostra.

Adottando Ablioconference e proponendolo ai vostri clienti diventerete più competitivi, perché potrete offrire loro un servizio di qualità a una frazione dei costi che dovevano sostenere in precedenza. Di conseguenza potrete lavorare con margini e profitti più elevati, migliorando al contempo i livelli di soddisfazione dei clienti.

Altre domande? Scriveteci o prenotate una telefonata con il nostro team

La piattaforma OPI di Ablio

La piattaforma OPI di Ablio mette in contatto i clienti con interpreti professionisti attraverso Internet, telefoni o dispositivi mobili, in qualsiasi parte del mondo e in qualsiasi momento. Gli utenti gestiscono le loro richieste di servizio in modalità self-service dal loro cruscotto personale sul sito OPI di Ablio. ablio.com website.

La stessa piattaforma è messa a disposizione delle agenzie di servizi linguistici, che possono utilizzarla per fornire un servizio OPI completo in white label, gestito dai loro operatori. Contattateci all'indirizzo support@ablio.com per conoscere i nostri programmi per rivenditori e agenti.

en_USEnglish