Servicios de interpretación
y traducción profesional
en todas las lenguas
Servicios y soluciones lingüísticas respaldados por nuestras plataformas tecnológicas para comunicarse con una audiencia global
Servicios de interpretación
Provisión de intérpretes en cualquier combinación lingüística.
Servicios integrales de interpretación para eventos y conversaciones de todo tipo y tamaño.
Traducción de textos y documentos
Servicios de traducción de textos y documentos: escrituras, manuales, transcripciones, traducciones juradas y certificadas.
Servicios y herramientas lingüísticas
Plataformas de interpretación a distancia. Servicios de localización de páginas web, subtitulación, voz en off.
Herramientas de inteligencia artificial para la traducción y la interpretación.
Descubra nuestro Servicios
-
Intérpretes
Proporcionamos intérpretes profesionales para encargos en cualquier ciudad italiana y europea.
-
Traducciones
Servicios de traducción de textos y documentos en cualquier formato, traducciones juradas, plazos de entrega rápidos.
-
Servicios de interpretación de conferencias
Servicios completos de interpretación simultánea para actos y conferencias, presenciales, híbridos, virtuales y en streaming.
-
Instalaciones de interpretación simultánea
Utilizamos equipos profesionales para garantizar la mejor calidad de escucha a todos los participantes en su evento.
-
Servicios de interpretación a distancia y por teléfono
Para eventos y conversaciones en los que los intérpretes están conectados a distancia a través de nuestras plataformas específicas.
-
Soluciones tecnológicas
Utilizamos y proporcionamos plataformas de software para gestionar el ciclo completo de los servicios de interpretación en modo autoservicio y las herramientas lingüísticas de inteligencia artificial más avanzadas.
-
Consultoría lingüística
Le ayudamos a evaluar y elegir las soluciones más adecuadas y eficaces para sus necesidades lingüísticas.
-
Servicios de postproducción
Nos encargamos de todo el ciclo de producción de subtítulos y locuciones para sus vídeos.
-
Servicios de localización
Realizamos el uso multilingüe de sus sitios web o aplicaciones móviles.
Servicios profesionales en todas las lenguas
En el mundo globalizado de hoy en día, es esencial comunicarse en las lenguas de su público.
Tanto si se trata de una reunión de negocios como de organizar una conferencia internacional, producir documentos, manuales y material publicitario, o tener su propia página web utilizable en muchos idiomas, nuestros servicios le ayudarán a superar las barreras lingüísticas, en cualquier contexto, con calidad y a precios asequibles.
Nuestra oferta Nuestro objetivo es ayudar a las empresas y organizaciones a llegar a una audiencia global
Somos una empresa especializada en la prestación de servicios de interpretación y traducción con décadas de experiencia adquirida en una amplia variedad de contextos empresariales, ayudando a empresas y organizaciones como la suya a llegar a un público global.
Desde simples solicitudes de traducción de unas pocas páginas de texto hasta servicios de interpretación para grandes eventos en múltiples combinaciones lingüísticas, siempre escuchamos sus necesidades y le ofrecemos soluciones a medida que se ajustan a sus requisitos y presupuesto, simplificando y mejorando los procesos de gestión relacionados con sus comunicaciones multilingües.
Garantizamos unos servicios impecables, con un Servicio de Atención al Cliente siempre activo.
Tenemos oficinas en Italia, EE.UU. y el Reino Unido, pero nuestro personal está presente en los principales países europeos, asistiéndole en su propio idioma con un conocimiento preciso de su contexto.
Qué nos distingue
Nos distinguimos en el sector de la interpretación y la traducción por nuestra atención al detalle y nuestro compromiso con la excelencia, que se refleja en todos los componentes del ciclo completo del servicio: desde su organización y gestión, hasta los intérpretes y traductores y las herramientas y tecnologías utilizadas.
gestión de servicios
intérpretes y traductores
Herramientas y tecnologías
calidad y profesionalidad
Gestión de servicios
Cada encargo es asignado y gestionado por un jefe de proyecto, que sigue y asiste al cliente durante toda la ejecución, apoyado por nuestro unido equipo interno de profesionales con más de una década de experiencia, que incluye:
- el Director de Traductores e Intérpretes,
- el Director de Operaciones
- 4 Supervisores
- 10 jefes de proyecto
- 20 Técnicos Operadores de plataforma para servicios a distancia
- 25 Chefs d’Equipe para servicios en persona.
La gestión de cada servicio sigue normas operativas precisas definidas por nuestro Manual de calidad, lo que garantiza la verificación y validación oportunas de la calidad.
Nuestros intérpretes y traductores
Nuestros intérpretes y traductores están acreditados tras un riguroso y exhaustivo proceso de selección y evaluación, y cuentan con al menos cuatro años de experiencia profesional documentada.
Todos los intérpretes tienen una clasificación A o B según las normas ISO en sus combinaciones lingüísticas correspondientes.
Todos los traductores son nativos cualificados y formados profesionalmente en la materia del proyecto asignado.
Herramientas y tecnologías
Utilizamos la tecnología para crear soluciones y procedimientos de trabajo más sencillos, cómodos y eficaces, porque la comunicación en otros idiomas no tiene por qué ser un servicio complejo y caro.
Una plataforma de gestión para la optimización y automatización de los procesos de mecanizado internos, para reducir el tiempo y los costes de gestión y dirección de proyectos.
Utilizamos sistemas de gestión de la traducción (TMS) para el seguimiento, la elaboración de informes y la colaboración, y herramientas de traducción asistida por ordenador (TAO) para trabajar de forma más eficaz en traducción e interpretación.
Utilizamos nuestras plataformas Ablioconference y Ablio OPI para la prestación de servicios de interpretación a distancia y consecutiva.
Utilizamos sistemas de gestión de la traducción (TMS) para el seguimiento, la elaboración de informes y la colaboración en nuestros proyectos de traducción e interpretación.
Proporcionamos los mejores equipos de interpretación simultánea, desde aparatos de radio bidireccionales hasta sistemas de infrarrojos Bosch, Sennheiser y Taiden, con entrega puntual, instalación y servicios de gestión técnica en todo el país.
Elegir nuestros servicios significa elegir calidad y profesionalidad.
Ablio posee la certificación ISO 18841:2018 para servicios de interpretación, incluidos los servicios lingüísticos para el sector médico.
Nuestras normas operativas, que forman parte de esta certificación, constituyen las directrices de la empresa sobre la gestión del ciclo de vida del servicio y la conducta profesional del personal.
Estas normas reflejan el claro compromiso de Ablio por garantizar la fiabilidad y calidad de sus niveles de servicio, especialmente en los servicios lingüísticos.
Nuestros clientes
Prestamos servicio a clientes de todo el mundo, desde usuarios particulares y pequeñas empresas hasta instituciones gubernamentales y grandes corporaciones. Cada día, agencias lingüísticas y organizadores de eventos utilizan nuestras soluciones para ofrecer servicios de valor añadido a sus clientes.
Nuestros clientes nos adoran porque les atendemos con pasión y dedicación, ofreciéndoles servicios de calidad a precios razonables.
Esta breve lista de referencias confirma nuestra reputación y experiencia como socio fiable para todas las necesidades lingüísticas.
